Thousands of fish needed to be moved from a river back into a reservoir. There may be thousands more to move still.